【原住民的孩子】舞炯恩Utjung feat. 陽紹傑Soaér、沈皖宜Iwan Hagay、伊斯瑪哈撒嗯.達嗨Tahai Ismahasan (110年全國原住民族運動會大會主題歌)

詞 Lyricist／舞炯恩 Utjung
曲 Composer／舞炯恩 Utjung
編曲 Arrangement／舞炯恩 Utjung
人聲錄音 Vocal Recording／林子煜 Lin Tz Yu
錄音室 Recording Studio／史瓦力錄音室 Swali
混音工程師 Mixing Engineer／林子煜 Lin Tz Yu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer／林子煜 Lin Tz Yu
編舞Choreographer／陽紹傑 Soaér
舞蹈總監Choreographer Director／連佳優 Yoyo Lien
演員 Starring／游凱弦／柯安妮／林岑
南山國小／余熙婕／林政祥／簡語晨
公正國小／黃可恩
監製 Executive Producer／陳嘉豪 CCHENNHAO
導演 Director／于長江 Chiang Yu
製片 Producer／吳承澔 Cheng Hao Wu
執行製片 Production Assistant／陳柏牟 Mou
攝影師 Director of Photography／吳承峰 Jay／陳嘉豪 CCHENNHAO／于長江 Chiang Yu
空拍師 Aerial Photography／郭俊佑 Noah Yo
燈光師 Gaffer／陳柏睿 CHEN BO RUI
剪輯師 Editor／于長江 Chiang Yu
調光師 Colorist／于長江 Chiang Yu
字體設計 Logotype Design／楊乃如 Nai Ru Yang

[@DJUtjung2011]

原住民的孩子們！喜歡看現場演出的，2024/10/05，Legacy Taipei 個人演唱會《太陽之子》已經正式開賣了喔❤️歡迎來大唱歌、盡情享受音樂、跳舞灑汗選美，來重點～價格跟我一樣很甜、很親民！請洽KKTIX售票系統 （傳送門👉🏽 senay.kktix.cc/events/c0801986）

[@patrick31910]

臺灣真的要有國際化的原住民音樂，59N做得超讚！已得我心中的金曲獎！

[@HoHoBa_Love]

母語+新穎編曲
超時尚的結合😮

[@HeadquartersMusic]

舞炯恩的創作肯定是珍寶，
能聆聽到新作品感覺真好，
讓我們乘著音符消弭紛擾，
懷著勇氣朝明天繼續奔跑。

[@Tzuyu-bf7wx]

我身為台南人為台灣的原住民感到驕傲

[@soaer1629]

聽爆看爆！！！原住民的孩子全體分享起來‼️

[@jayphoto2840]

超好聽👍🏿讚讚讚！！！

[@jayphoto2840]

紹傑那段rap好帥

[@user-gf9rb5lf4n]

D

[@user-wv6rp1ox6u]

在我學校拍的

[@Dukezhong2005]

讚

[@user-hg8lt4sq9y]

原住民族的集合不管你是哪一族的都集合，都衝滿力量💪一起嗨~🤚✋

[@iwan036]

以撒

[@user-ro9dp7lo2c]

ㄑㄩㄝˊ嘞

[@xuan1507]

原住民來報到，我花蓮阿美族，雖然我不會說族語，但是我還是很喜歡我們的文化！把我們的文化發揚光大

[@amosbrook0000]

怎麼這麼會寫會唱又會跳❤

[@user-jl8rt9tf4l]

太好聽，四個聲音都非常有特色，原住民的孩子＆永遠的民族★

[@user-od9jt3ix3s]

在59N身上、已看到原民音樂的走向與可能性👍👍👍

[@moling8335]

Amis來報到🙋
棒炸的孩子要一起把文化好好流傳~

[@user-xo2lg3io3g]

花蓮太魯閣族的我聽了非常感動！這是一種原住民音樂的新能量！謝謝您們在音樂創作上的努力～😍😍👍👍

[@user-ow6ry1ok6y]

這首歌我妹妹運動會就是跳這首歌 超級好聽我每天都在聽跟那首桃花諾依樣每天都在聽~

[@elfshw135]

泰雅族來朝聖!! 太厲害了👍🏻 聽完深深為自己的血統、文化感到驕傲

[@user-pd5zt6tp7f]

＋1

[@lx_0220]

真的太好聽了，原住民的集合🙋🏻‍♀️

[@user-qc8mi1cj2q]

宜蘭的Kavalan 報到，很感動！謝謝9N讓我們在裡面，我們是少數中的少數呢！針對很謝謝9N

[@tom092143]

真的好喜歡 舞炯恩對於原住民傳遞文化的作品 !!!
又一首金曲收入口袋 看得也好想要參與 ...

[@makavas4661]

有爆喔 布農的有帥到！瑪夏！

[@iwan036]

bunun😊

[@LiShang-rd6on]

排灣的來啦❤

[@user-hd4rj8qk4r]

幹嘛做這首歌啦，整天都被洗腦太好聽了，上課上到一半都想回家聽。

[@moveondancefusion7164]

太喜歡拉！！！！紹傑老師編的舞 大家也趕快學起來^^

[@user-kf2qx9ts5n]

我是泰雅的十岁五年级，这个歌真的好好听我超喜欢不管做什么事情我都会听友会唱

[@user-bz2lp2qx7v]

歌詞：原住民的孩子(中文版)
feat. 陽紹傑 Soáer &
沈皖宜lwan Hagay &
伊斯瑪哈撒嗯.達嗨
作詞：舞炯恩
作曲：舞炯恩
Hoyan
你是原住民的孩子
我們之中的鬥士
Hoyan na iyana hoyan
Hoyan naru hoyan
布農族 太魯閣族 鄒族 邵族 kui saka su(你來自哪裡)
泰雅族 賽德克族 葛瑪蘭 賽夏族 nway su qeri hmwaw (讓我聽你的聲音)
那雙迷人的眼睛
是被選中的美麗
早已決定的宿命
而你存在非凡的意義
讓我聽你的聲音
這種快樂不要計較輸贏
給我你所有力氣
我要你無私般的給予
Hoyan
你是原住民的孩子
我們之中的鬥士
Hoyan na iyana hoyan hoyan
月光為你當起向導
陽光給你溫暖的擁抱
山林洗滌城市的喧囂
就為你脫下辛勞
寫下最美的回憶
完成了一切努力
也許只差一點距離
贏得最榮耀的勝利
讓我聽你的聲音
這種快樂不要計較輸贏
給我你所有力氣
我要你無私般的給予
Ca'ay ka talaw o wawa no pangcah Amis yeah (阿美族的孩子千萬不要害怕)
This is my honor to be shout out my race and sera ako (這是榮耀民族和土地的歡呼聲)
我說的是挑戰你自己的極限 yeah
離開讓你停止成長的舒適圈 yeah
Ca'ayay Ca'ayay Ca'ayay Aka bi sawalen kiso (不要怕向前行想著不放棄)
這是你的機會證明一切唯一條的道路
而在之中你是我們最棒的禮物
讓世界知道這傳說中的民族
Hoyan
你是原住民的孩子
我們之中的鬥士
Hoyan na iyana hoyan
Hoyan naru hoyan
拉阿魯哇族 達悟族 卑南族 排灣族 tjizingu ta su lima (舉起你的雙手)
阿美族 魯凱族　撒奇萊雅族卡那卡那富族 (tato 走吧)
原住民的孩子，太好聽了，
舞蹈編排，也非常的讚！
音樂搭上多元的電子元素，
加上 #舞烔恩 和其它歌手的聲音，
真的是一首值得推薦的歌曲。

[@user-ol2zb1vx3m]

ㄅㄅ

[@user-no5fi8fm2m]

每次聽這首歌時,總能帶給我正能量!!

[@chenchilu4569]

好讚！！！
炯恩真的很棒，自己很會唱，也為了聲音的多元完整，也找了其他厲害歌手一起完成作品，好厲害~~~

[@evan56780517]

孩子，你們是台灣的驕傲，好聽!

[@Lucy-eh2te]

我也是原住民,我是布農族

[@user-nu4wp9nl6j]

蛤

[@indostuffs]

Hello our Austronesian brothers sisters there in Formosa....
Cheers from Sumatera, Indonesia.

[@xing.yan999]

戴耳機重低音好讚啊！！！

[@bella_5095]

原住民不能亡！！

[@user-gg9ru1ow3l]

喜歡原住民的歌的點👍

[@tjuku7959]

好好聽喔!!!跟以前的風格都不一樣餒加入了很多不同的族語 豪喜歡!!!!

[@user-hq9ww5um1z]

第一次聽就愛上了 好聽

[@user-ut4mh1jq2q]

是原住民的集合
我是賽德克族的

[@avaiyasakie]

鄒族！我看到了雖然只有一下下🥺
謝謝9N讓我們在裡面，雖然我們鄒族是台灣最沈重的族群也是人數很少的族群，在這裡被看到我替我們鄒族感到榮幸🙏

[@DJUtjung2011]

16族缺1不可

[@chenchilu4569]

想問為什麼是沉重的族群呢？

[@avaiyasakie]

@@chenchilu4569 因為我們每個祭典都很嚴肅，歌曲很少有high 的歌曲

[@user-mz4ep7vo2e]

Aveoveoyu~

[@husky_88888]

超好聽❤️❤️

[@dorachen5956]

好好聽的歌 很有才的舞炯恩 然後 布農族男聲好黑人抒情的R&B風格

[@user-ee1xu4zb2k]

我是來自花蓮卓溪鄉的布農族

[@user-wr7bg9di8m]

我們學校打掃時會撥放，一直想還沒出喔，終於等到今天了!!!!!!!!
((我是宜蘭人))

[@user-fu3hk4dx6o]

我們打掃也是

[@user-fu3hk4dx6o]

我也是原住民

[@user-fu3hk4dx6o]

宜蘭人

[@user-sz3hp3rm5z]

去比賽的時候聽到真的很洗腦

[@tk5696]

雖然聽不懂原住民的語言，聽這種創作相當於是在聽不懂的外文歌曲一樣，只要是旋律能搭配的好一樣好聽。 #希望有更多這一類型的創作

[@lanihu1995]

被Tahai的聲音和律動圈粉了拉！

[@YaganTaljimarav]

小月❤️

[@lanihu1995]

@@YaganTaljimarav Tahai怎麼這麼會唱 哈

[@user-cn4ui2up2h]

我原住民我驕傲🤟🤟🤟🔥
卑南族報到🔥

[@zhi-ting4359]

好好聽！

[@runi_night]

超讚~

[@john_ysc]

這首歌太有能量了阿嘟！😭❤️

[@btonh]

很棒的一首歌

[@masonhsu6894]

Fantastic muse!!!

[@yukan8280]

愛上了！❤️❤️❤️❤️

[@user-yb2rk4pb6n]

愛爆了😍😍

[@nanaxi19208]

天啊，雞皮疙瘩都起來了 太好聽了 😍😍😍 （我鄒族🙌）

[@user-ui2ds3kz4x]

實在太好聽了

[@user-hn3hl4cc1h]

好喜歡啊！

[@jingwenlin1879]

超好聽~❤❤❤❤

[@moveon_entertainment1892]

真的太豪聽了！！！

[@user-hz6gd7bf5r]

太喜歡了啦 這首歌

[@diesel1863]

真的超讚的 看了很澎湃很感動

[@user-fy4hq3xk1y]

好聽哦～

[@lijinnong4237]

超好聽的！太棒了！！

[@user-yb6ut4ry4c]

好棒，第一次聽就著迷了

[@user-hz6gd7bf5r]

愛你的歌

[@S29T14]

厚~ 被洗腦了啦～
一天不聽個三五遍 真的不行捏🤣
每個都那麼會唱 （驚丟
跟著旋律跳起來啦 （乎乾啦～

[@aling1015]

好聽👍👍震撼我心💪

[@user-dk3zk2zh4d]

愛上了

[@user-fe4wc2sj3n]

這首真的超好聽的！期待全舞蹈版😍😍😍

[@Lin-mm6im]

每次聽都好有能量，聽哭

[@ashley1019]

副歌旋律好洗腦🧡

[@lin20725]

炯恩真的太棒了！

[@user-fy4hq3xk1y]

愛上這首歌了跳舞也愛

[@user-mq4go3yw1g]

非常好

[@sali8210]

大愛啦❤️ 直接先洗腦了❤️

[@user-bu6ll8bz2n]

這首歌真的很好聽

[@yi698814]

很厲害！原住民的孩子。

[@mzwang3187]

太...好聽了！！

[@Alan_music_game_channel]

Amis的族人過來報到 不然沒有小米酒喝喔

[@user-po6ng3ro6s]

比起Amis我更喜歡說自己是pangcah的

[@user-nc5nc8ey6s]

好好聽~很喜歡

[@user-yv7is6be5u]

好聽... 原住民加油.

[@user-yq7cc9hj5u]

真的很有才華

[@er6780]

真的帥！台灣加油

[@user-xh8ch5zj2e]

超棒

[@user-gn4jm8vp3i]

太喜歡這首歌嚕!

[@ace321w]

真的好好聽

[@MissSmilefei]

好美好動聽❤❤MV很用心❤❤

[@catybbneedu]

現在發現不晚❤❤🎉🎉

[@chen2470]

很棒～～

[@user-rr9ji1hp2g]

9恩真的好棒 孩子們也很棒

[@Diyang_wu]

好美！！！！！！！

[@inakawaro2509]

一烈 讚啦

[@marspop8947]

原住民唱歌就是很動感～阿美滴+1

[@user-zu1gg3dx6s]

好聽❤

[@Tzuyu-bf7wx]

沒錯很好聽

[@Ann-zu6hj]

聽到都想跳起來囉～❤️

[@user-kd4jt3hn3o]

超好聽💥💥

[@Ponay]

拍手八百下

[@user-mb1oe5cg9o]

相信自己，被受期待👍👍👍

[@user-yh5jk3nx3s]

早該崛起了這什麼神創作

[@crazy30524]

好好聽👏👏👏👏👏👏👏

[@user-un7yi6lz3p]

好聽

[@user-gc6hm7ck1c]

也太好聽了吧!!!